Jak dołączyć

Ten artykuł wymaga uporządkowania ponieważ nie spełnia standardów jakości wiki. Jeśli chcesz go edytować pamiętaj o trzymaniu się zasad tego wiki a jeśli masz pytania, nie wahaj się skontaktować z zespołem wiki, jesteśmy gotowi Ci pomóc! :-)

This page in:

Dansk Malaysia Українською Română

Więcej języków na szarym pasku - po prawej stronie.

Potrzebujez pomocy?

Dokumentacja - zbiór artykułów pomocnych w konfiguracji i użytkowaniu openSUSE. Komunikacja - skontaktuj się z innymi użytkownikami openSUSE by uzyskać więcej pomocy.

Niezależnie kim jesteś - doświadczonym programistą czy zwykłym użytkownikiem, możesz na wiele sposobów udzielać się w projekcie openSUSE. Szukaj i udzielaj pomocy na forum publicznym, szukaj błędów i zgłaszaj je, sprawdzaj jakość dokumentacji, dziel się swoimi pomysłami na nowe pakiety oraz funkcje, twórz i wysyłaj poprawki albo wymyśl samemu w jaki jeszcze sposób możesz pomóc. Czymkolwiek się zajmujesz, porozmawiaj o tym z innymi użytkownikami openSUSE i zostań aktywnym członkiem naszej społeczności.

Bądź częścią Zespołu Wiki

Jeśli dokonujesz jakichkolwiek modyfikacji w wiki, jesteś członkiem Zespołu Wiki.

Aby edytować strony musisz stworzyć swoje konto, a następnie zalogować się do wiki. Informacje, których wymaga firma Novell przy zakładaniu nowego konta są mocno ograniczone i podlegają zasadom ujętym w Novell privacy policy.

Po zalogowaniu się u góry strony pojawi się dodatkowy pasek menu. Pasek ten jest widoczny na każdej stronie którą przeglądasz, ale tylko wtedy gdy jesteś zalogowany. Pierwsza pozycja w pasku będzie linkiem oznaczonym twoją nazwą użytkownika. Prowadzi on do twojej "strony osobistej". Wykorzystaj ją aby przedstawić siebie społeczności. Nie wstydź się, możesz napisać trochę o swoich zainteresowaniach, w szczególności tych związanych z openSUSE oraz Linuksem. Jeśli nie przychodzi ci do głowy nic więcej, napisz o tym jak dowiedziałeś się o openSUSE.

Jakie umiejętności są konieczne?

W projekcie openSUSE każda umiejętność jest przydatna.

Jeżeli jesteś deweloperem nie ważne jakiego rodzaju, na pewno znajdziemy dla ciebie jakieś zadanie. Nawet jeśli uważasz, że nie posiadasz umiejętności związanych z Linuksem ciągle możesz pomóc. Możesz powiadomić nas czy i jak rozumiesz strony wiki. Mówiąc prościej, chcielibyśmy wiedzieć o stronach, które są dla ciebie niejasne. Dzięki współpracy z nowymi użytkownikami możemy ciągle poprawiać jakość stron wiki, co powoduje iż stają się one bardziej czytelne. Odwiedź stronę Społeczności aby dowiedzieć się jak się z nami skontaktować.

Jeśli ponadto potrafisz i chcesz pisać teksty to jesteś dla nas bezcenny. Potrzebujemy dużej ilości artykułów. Istnieje ogromna ilość programów dla Linuksa, a każdego dnia pojawiają się nowe. Dodatkowo tworzone są nowe wersje istniejących aplikacji. Dlatego potrzebujemy osób, które o nich napiszą, a także będą aktualizować istniejące już recenzje.

Pomagaj innym użytkownikom

Możesz pomagać na wiele sposobów innym użytkownikom openSUSE. Zapoznaj się ze stroną dla społeczności i wybierz dogodny dla ciebie sposób komunikacji.

Pomysły na nowe funkcje i programy

Odwiedź naszą listę życzeń i wybierz kategorię związaną z twoim pomysłem. Do zgłaszania życzeń dotyczących umieszczenia w systemie nowych programów służy oddzielna lista. Możesz dodać do tabeli swoją propozycję. Weź jednak pod uwagę fakt, że uwzględnione zostanie jedynie Otwarte Oprogramowanie.

Ulepszaj lub tłumacz Wiki

Cały serwis jest zbudowany na oprogramowaniu MediaWiki. Założeniem jest umożliwienie każdemu dodawania i edytowania treści. Jeśli masz ochotę udzielać się na Wiki, zapoznaj się z ze stroną projektu. Na stronie pomoc wiki, znajdziesz garść informacji dla osób, które nigdy wcześniej nie korzystały z systemów Wiki. Upewnij się, iż stosujesz się do zasad opisanych w poradniku stylu. Więcej informacji na temat tłumaczeń i lokalizacji znajdziesz na stronie translation guide-how to localize a wiki.

Sprawdzaj lub twórz dokumentację, przewodniki i artykuły

Odwiedź dział dokumentacji aby tworzyć lub przeglądać artykuły i instrukcje. Jeśli posiadasz własne instrukcje, rozwiązania popularnych problemów, przydatne porady lub po prostu dobry sposób na wytłumaczenie czegoś - z chęcią się o tym dowiemy.

Testuj openSUSE i zgłaszaj błędy

Możesz pomóc w usprawnianiu openSUSE przez znajdywanie i zgłaszanie błędów. Służy do tego specjalny system, Bugzilla (jest przeznaczony dla wszystkich produktów openSUSE/SUSE Linux). Jeśli jeszcze nigdy nie raportowałeś błędów, zapoznaj się z najczęściej zadawanymi pytaniami, aby dowiedzieć się jakie informacje są istotne.

Lokalizacja programów openSUSE

Pomagaj w tłumaczeniu programów YaST2, ZMD oraz innych typowych dla openSUSE.
Dla aplikacji KDE, GNOME oraz innych istnieją oddzielne społeczności z nimi związane, ale YaST oraz ZMD należą bezpośrednio do nas. Więcej dowiesz się na stronie http://i18n.opensuse.org

Tworzenie łatek i programów

Jeśli jesteś programistą to oczywistym jest, że najlepszym wsparciem z twojej strony dla projektu openSUSE będzie przesyłanie łatek jako propozycji rozwiązania błędów znajdujących się w Bugzilli. Każdy pakiet ma opiekuna, który skontaktuje się z tobą w celu omówienia zaproponowanego rozwiązania. Możesz także dołączyć do listy dyskusyjnej poświęconej rozwojowi jeszcze przed rozpoczęciem kodowania w celu przedyskutowania twoich planów oraz współpracy z innymi programistami.

Po więcej informacji na temat zdobywania źródeł programów oraz budowania własnych pakietów, zajrzyj do przewodnika budowy openSUSE.

Odwiedź ten dział również wtedy, gdy chciałbyś stworzyć własną aplikację dla openSUSE, dowiesz się w jaki sposób tworzyć własne pakiety.

Odkryj możliwości kariery

Novell posiada kilka miejsc pracy dla wykwalifikowanych osób chcących dołączyć do openSUSE. Sprawdź stronę Careers Page w celu uzyskania dalszych informacji.